การเปิดรับวัฒนธรรมข้ามชาติกับภาวะจริยธรรมของเยาวชนไทยในยุคการสื่อสารไร้พรมแดน
  Cross-cultural Receiving of Thai Youth and Thai Youth Ethics States in Context of Borderless Communications
  กิตติภูมิ วิเศษศักดิ์

บทคัดย่อ
          การศึกษานี้ มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของการเปิดรับวัฒนธรรมข้ามชาติกับภาวะทางจริยธรรมของเยาวชนไทย และเพื่อวิเคราะห์ผลกระทบของการเปิดรับวัฒนธรรมข้ามชาติที่มีต่อภาวะ หรือปัญหาทางจริยธรรมเยาวชนไย รวมถึงวิเคราะห์ถึงแนวทางต่างๆ ในกรแก้ปัญหาเกี่ยวกับการเปิดรับวัฒนธรรมข้ามชาติ และปัญหาจริยธรรมของเยาวชนไทยในปัจจุบัน ที่การสื่อสารเป็นไปอย่างไรพรมแดน ข้อมูลที่ใช้ในการวิจัยเก็บจากตัวอย่างเยาวชนจาก 7 จังหวัดใน 4 ภูมิภาค รวมทั้งกรุงเทพมหานคร ด้วยวิธีการสุ่มตัวอย่างจากช่วงชั้นจำนวนรวม 1,649 คน
          ผลการวิจัยพบว่า องค์ประกอบวัฒนธรรมข้ามชาติในเรื่องเพลงป๊อป และองค์ประกอบรายการฟุตบอลสโมสรยุโรป มีอิทธิพลเชิงลบอย่างมีนัยสำคัญต่อองค์ประกอบการยึดถือทางสายกลางในการเรียนหรือการทำงาน และองค์การถอดถอยของบรรทัดฐานทางสังคม มีความสัมพันธ์เชิงลบกับองค์ประกอบจริยธรรมทั้ง 4 องค์ประกอบ (ความสำนึกซาบซึ้งและจริงใจ) การยึดถือทางสายกลาง ความใจกว้างไม่เอาเปรียบ และการช่วยเหลือเกื้อกูล) ความใจกว้างไม่เอาเปรียบ เป็นองค์ประกอบจริยธรรมที่ได้รับอิทธิพลจากตัวแปรอิสระต่างๆ มากกว่าองค์ประกอบจริยธรรมด้านอื่นๆ คือ นอกจากได้รับอิทธิพลเชิงลบจากความถอดถอยของบรรทัดฐานทางสังคมแล้ว ยังได้รับอิทธิพลจาก ความถอดถอยของความสัมพันธ์ทางสังคม ความถอดถอยของความคาดหมายของบทบาททางเพศ และการใช้โทรศัพท์มือถือ เพื่อความโก้เก๋ทันสมัย องค์ประกอบด้านความทันสมัยคือ การพึ่งพาโทรศัพท์ และวิทยุ ความเป็นคนเก่งและการสื่อข้อมูลแบบไฮเทค ต่างก็มีความสัมพันธ์เชิงบวกต่อการช่วยเหลือเกื้อกูล ส่วนการอบรมเลี้ยงดูแบบรักสนับสนุน มีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความซาบซึ้งและจริงใจ และการยึดทางสายกลาง ด้วยขนาดความสัมพันธ์ที่สูงกว่าตัวแปรอื่นๆ ทั้งหมด ส่วนการอบรมเลี้ยงดูแบบเอาใจใส่ดูแลมีความสัมพันธ์ทางบวกกับการยึดถือทางสายกลาง แต่มีความสัมพันธ์เชิงลบกับการช่วยเหลือเกื้อกูล
          การศึกษานี้มีข้อเสนอแนะที่สำคัญ เช่น สร้างความตระหนักถึงอิทธิพลเชิงลบของภาวะถอดถอยทางสังคมในด้านต่างๆ ที่มีต่อภาวะจริยธรรมของเยาวชนไทย โดยเฉพาะเรื่องความใจกว้างไม่เอาเปรียบที่ได้รับอิทธิพลเชิงลบจากตัวแปรอิสระหลายตัว และส่งเสริมการอบรมเลี้ยงดูแบบรักสนับสนุน เป็นต้น

Abstract
            This research aims to study the relationships between cross – cultural receiving of Thai youth and Thai youth ethics states, analyses impacts of cross cultural receiving on Thai youth ethics problems including to consider the ways to solve these problems in context of borderless communications. Data collection using stratification random sampling method and 1,649 youth from 7 provinces in 4 regions including Bangkok being collected. The study used factors analysis technics and multi variate analysis to considers impacts of cross cultural receiving (through multi medias), social disembedded, modernization, consumerism, and child rearing practices on Thai youth ethics.
            The findings of this study were: Television and radio dependency, effective person, and hi-tech communication factors, which were some factors of modernization, were positive influence on supportiveness. Love and support rearing practice had positive impact to appreciate and sincere, supportiveness, and moderate Factors. Pop music, European soccer programs had negative relation on mediation on learn /work, and supportiveness respectively. Social norms disembedded factors had negative influence on every factors of youth ethics in this study.
            This study suggested that parents and related organizations had to aware the negative impact of social norm disembeded on youth ethics conditions, especially the generous mind factor which being effected by several independing variables. Consult and inform youth to concern negative influences of cross cultural factor. Bearing love and support child rearing practice to insist negative social disembedded on youth ethics especially on supportiveness, and also take care rearing practice.